Intertextual analysis resurrection plant in Iran and Egypt mythology
)Case study: Keykhosro and Hores)
hoseinali
ghobadi
استاد دانشگاه/ دانشگاه تربیت مدرس
author
سعید
بزرگ بیگدلی
استاد دانشگاه/ دانشگاه تربیت مدرس
author
zahra
fathi
دانشجو. تهران. دانشگاه تربیت مدرس
author
text
article
2015
per
AbstractMythological narrative nations because the archetypal foundations and Rooted in human unconscious, the stories are not unrelated to each other but there are a close relationship between these Mythology. Different races can be caused by time and Specific geography has different received from a true mythic, that it would be compatible with the theory of intertextuality. Using the theory of intertextuality you can get deeper into the text, which was formed based on myths. According to this theory, no text is not independent of the other and any text intertextual the previous text. The study utilizes a descriptive – analytical the purpose of representation and expression of the common features between the two versions of the myth of resurrection plant in Iran and Egypt) Keykhosro and Hores), according to the theory of intertextuality The results obtained in the two versions share the same characteristics and are similar in many ways . In this way, “How birth and Nurturing”, “Relation to Sun”, “The existence of the goddess of fertility”, “The enemy and Terminator”, “Resurrection and revenge” and “Assist the Dead” is the joint propositions between the two versions. The outcomes of this research Analysis of these features to achieve is intertextuality between the two versions.
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
9
22
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2062_c78a9b0162bf41d18f93764c4aa56ab1.pdf
Examine of gerammatical deviation in manochehr Atashi’s poetry
masoud
ruhani
Associate Professor of Persian Literature in Mazandaran University
author
mohammad
enayati ghadikolaee
Postgraduate of Persian Literature in Mazandaran University
author
text
article
2015
per
Defamiliarization in the world of text, including all are techniques that are involved in foregrunding a literary text and usually associated whit some kind of Deviation. And can be said foregrunding and devaiation the result is Defamiliarization. One type of Deviation that the poet for literary cffect that undermines is gerammatical Deviation and it means escape from the gerammatical rules of the language syntax. Every language has a specific gerammatical structure that according to the order will measure language. But the language of poetry, disappear this order and structure and a foregrunding will be formed. In other words poet use grammatical features in order to accentuate his poem seeks interest is gerammatical deviation is seenvarious forms in the poetry of different poets.Manochehr Atashi poetry reviews have shown that he also used gerammatical deviation in both part (word) and gerammer. Types of deviation in word level in Atashi’s poetry are: construction of new words, used ancient vocabulary, using modern vocabulary and application of native words. Also in gerammatical level of Atashi’s poetry examples of escape from the norm can be seen that the poet in this way, attention to Defamiliarization. These essays examined by different cases somehow escape this gerammatical rule and has shown Atashi has been used what methods of fire in order strangers making way his poetry
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
23
44
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2065_72a722d3a219c6990c4d0197ed5fbfbc.pdf
Home sickness (Nostalgia)
in the poems of Moahammad Reza Shafiie Kadkani
aboulghasem
rahimi
استادیار و عضو هیئت علمی دانشگاه حکیم سبزواری
author
mostafa
bagheri
دبیر آموزش و پرورش
author
جعفر
توانا علمی
دبیر آموزش و پرورش
author
text
article
2015
per
Nostalgia is sadness because of separation from home or sadness result of bittersweet reminders of the past, that occurs at every person in the form of conscious or unconscious.The aim of this study is to describe and analyze the diverse manifestations of nostalgia from home in Shafiie Kadkani’s poems ,that Is expressed with focuses on unity with nature, Nishapur in position of symbol of cultural and historical of Iran and a world without borders, while belonging to history homeland. between various examples of nostalgia, grief of being away from home is a key element ,also the main theme in the Shafiie Kadkani’s poems ,is country ;thus the authors after comparing perspectives of primitive man and contemporary man to fatherland, in sections of nostalgia of hometown Nishapur, Khorasan and Iran ,deal to analizing poems of Shafiie Kadkani. This essay ,describes and analyzes the various manifestations of nostalgia in the homeland Shafiie Kadkani`s poem and they Found that the effects collective nostalgia, in his poems are wider and deeper than personal nostalgia .
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
45
61
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2066_73937b708e00029d9f82439f9dea9af0.pdf
A eesearch on Requiem in KHAGHANI, S Divan
احمد
غنی پور ملکشاه
عضو هیت علمی دانشگاه مازندران
author
morteza
mohseni
مازندران
author
سوگل
خسروی
مازندران
author
text
article
2015
per
One of the topics pleasant and efficient attention to the beginning of the poem in Dari literature has attracted scholars and poetry lovers Requiem writing in Persian poetry. Considering the relation of this type of poem is the poet's own thoughts and feelings The oldest of the poets of Persian poetry in Court. Khaghani Shervani is one of the poets he most common topics of his day trial edition has And his master's words proved types. ndustry and messenger of God, in his justice, wisdom, preaching, praise isolation and discontinuity, Hbsyh and are described, Requiem, and ascribe are saying This article has been Khaghani Requiem Court. Khaghani like other people, have always been a bittersweet transition events He is full of grief Court wrote in relatives mourning loved ones. He felt burning pain Khaghani peak in Lamentations son, uncle, cousin and his wife are shown. In other words, given that the Requiem has made the right Svgnamh And elegies which is essential to the strength and elegance of the dilution effect and pleasant and Drdangyzy and Shvrafryny The elegies for the poet is feeling the fullest extent.
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
76
90
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2068_7758c55d730d5e11247c4a9c4e4c3709.pdf
سهم نوجوانان از مفاهیم تعلیمی- تربیتی مثنوی
(براساس نقد داستانهای بازنویسی شده جعفر ابراهیمی شاهد و احمد نفیسی از مثنوی برای نوجوانان)
سجاد
نجفی بهزادی
شهرکرد
author
جهانگیر
صفری
شهرکرد
author
اسماعیل
صادقی
شهرکرد
author
text
article
2015
per
نوجوانی، سن و سال جست و جوهای جدید برای یافتن راه زندگی و توجه به مطالب متنوع، علمی و.. است و نوجوان تحت تاثیر امور و مسائل ادبی و فرهنگی قرار میگیرد. استفاده از آثار مختلف ادبی و مکتوب به نوجوان کمک میکند تا اطلاعات و تجارب تازهای درباره مسائل مختلف به دست آورد، بینش خود را وسعت بخشد و با فرهنگ ملی خود آشنا شود. یکی از این متون کهن و ارزشمند، مثتوی معنوی است. انتقال مفاهیم تعلیمی در قالب داستان و حکایت-های جذاب، باعث نهادینه شدن این مفاهیم در شخصیت کودک و نوجوان و همچنین باعث پرورش قوه تخیل و پرسشگری آنها میشود. هدف این پژوهش بررسی مفاهیم تربیتی در داستانهای بازنویسی شده از مثنوی برای نوجوانان است و در واقع پاسخ به این سوال که نویسندگان بازنویس تا چه اندازه توانسته اند مفاهیم تربیتی و پیامهای آموزشی مثنوی را به این نسل انتقال دهند؟ و اینکه چه شیوههایی میتواند در انتقال این مفاهیم موثر باشد؟ در اکثر بازنویسیهای انجام شده از مثنوی به دلیل ضعف در پردازش ساختار داستانی و عدم خلاقیت نویسندگان، انتقال مفاهیم و پیامهای ارزشمند مثنوی به خوبی صورت نگرفته است و به جای بازنویسی و ایجاد خلاقیت در ارائه مفاهیم تربیتی، شاهد شرح و ترجمه و بازنویسی واژه به واژه(ساده) داستان ها و حکایات هستیم.
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
62
75
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2228_0e944a29326a6c4624179d0e8e0847d5.pdf
Kafshha-ye-Mokashefe and Nostalgic approach
Sulmaz
Mozaffari
مدرس دانشگاه فرهنگیان شیراز
دانش آموخته ی تحصیلات تکمیلی دانشگاه پیام نور تهران( مقطع دکتری)
author
text
article
2015
per
Kafshha-ye-Mokashefe and Nostalgic approachDr.S.MozaffariAbstract Nostalgia is one of the hot-debated issues in critical psychology, which has been translated as the yearning or gloom in Persian. It is defined as the regret of the sweet past and the contrast of the present with the past. The feeling of alienation and being remote from the home, remembering death, the regret of childhood and youth, the separation of the beloved, remembering the glorious era of history, desire for the ancient times, and the hope for Utopia are considered as its components. Ahmad Azizi has depicted any shapes and dimensions of sympathy, regret and anguish in her poems. Utilizing a nostalgic approach to the past, this paper has reflected upon love, memories of childhood and youth and hope for Utopia " and aimed at explaining each one's manifestation through a comparative perspective. Keywords: nostalgia, personal memory, collective memory, Kafshhaye Mokashefe, Ahmad Azizi
Literary and rhetorical research
Payam Nour University
2322-3979
3
v.
2
no.
2015
91
109
https://pab.journals.pnu.ac.ir/article_2126_2d3945536e8156502723235c3c0b6d0f.pdf