مبارک, وحید, نوری, مظفر. (1394). شاهنامه وداستانک بررسی تطبیقی داستانهای «بهرام و لنبک آبکش» و «که و مه» از شاهنامه با قالب داستانک یا «مینیمال». فصلنامه پژوهش های ادبی و بلاغی, 3(شماره 3 (پیاپی 11)), 121-134.
وحید مبارک; مظفر نوری. "شاهنامه وداستانک بررسی تطبیقی داستانهای «بهرام و لنبک آبکش» و «که و مه» از شاهنامه با قالب داستانک یا «مینیمال»". فصلنامه پژوهش های ادبی و بلاغی, 3, شماره 3 (پیاپی 11), 1394, 121-134.
مبارک, وحید, نوری, مظفر. (1394). 'شاهنامه وداستانک بررسی تطبیقی داستانهای «بهرام و لنبک آبکش» و «که و مه» از شاهنامه با قالب داستانک یا «مینیمال»', فصلنامه پژوهش های ادبی و بلاغی, 3(شماره 3 (پیاپی 11)), pp. 121-134.
مبارک, وحید, نوری, مظفر. شاهنامه وداستانک بررسی تطبیقی داستانهای «بهرام و لنبک آبکش» و «که و مه» از شاهنامه با قالب داستانک یا «مینیمال». فصلنامه پژوهش های ادبی و بلاغی, 1394; 3(شماره 3 (پیاپی 11)): 121-134.
شاهنامه وداستانک بررسی تطبیقی داستانهای «بهرام و لنبک آبکش» و «که و مه» از شاهنامه با قالب داستانک یا «مینیمال»
چکیده ادبیات کهن فارسی به دلیل عمق محتوی و وسعت دامنه، مسائل پژوهش نشدهی فراوانی دارد. یکی از قالب-های ادبی در متون گذشتهی فارسی، ساختار داستانی مینیمال است در ادبیات کلاسیک ایران نمونههای فراوانی میتوان یافت که از بسیاری جهات قابل انطباق با اینگونهی جدید ادبی هستند. فرضیهی نگارندگان بر این است که برخی داستانهای کوتاه شاهنامه، از لحاظ پیرنگ و پیام اخلاقی با داستانهای مینیمال مطابقت دارد. روش این پژوهش،توصیفی- تحلیلی، با بهره گیری از منابع کتابخانهای است. در پایان به این نتیجه میرسیم که انطباق الگوی ساختاری مینیمالیسم با داستانهای شاهنامه علاوه بر منطبق بودن و مشابهت با مؤلفههای مینیمالیستی، برخی از تفاوتهای ساختاری این داستانها را نیز نشان میدهد.روش این پژوهش،توصیفی- تحلیلی، با بهره گیری از منابع کتابخانهای است. در پایان به این نتیجه میرسیم که انطباق الگوی ساختاری مینیمالیسم با داستانهای شاهنامه علاوه بر منطبق بودن و مشابهت با مؤلفههای مینی-مالیستی، برخی از تفاوتهای ساختاری این داستانها را نیز نشان میدهد. کلید واژه: مینیمالیسم، شاهنامه فردوسی، داستان، که و مه، بهرام ولنبک آبکش.
Shahname & Short Story
Comparative Study of (Bahram va lonbake Abkesh) and (Keh va Meh) with Minimal format
چکیده [English]
Abstract The ancient Persian literature is containing the contextual depth, intellectual movements, and the contemporary issues such as story. One of methods of literary forms is Novel in the ancient Persian texts. There are many examples in Iran classical literature that is matched with literary genres. The authors suppose that some short stories of Shahnameh are matched with the minimal stories due to structure, plot and moral message. This point shows Ferdusi’s skills in the different(short, middle and long) stories to express Iranian Behaviores. This study is analytical-descriptive due to library sources, it concludes that Shahnameh short stories are not completely matched with the structural models of minimalism movement, and their differences are visible in comparison with minimalism structure. Keywords: Ferdusi Shahnameh, Minimalism movement, Story, Keh va Meh, Bahram.
کلیدواژهها [English]
Ferdusi Shahnameh, Minimalism movement, story, Keh va Meh, Bahram